-
1 assorted vegetables
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > assorted vegetables
-
2 mixed
1) (consisting of different kinds: I have mixed feelings about leaving home; mixed races; a mixed population.) variado2) (done, used etc by people of different sexes: mixed tennis.) mixtomixed adj mixtotr[mɪkst]1 (of different kinds) variado,-a■ mixed salad ensalada mixta, ensalada variada2 (ambivalent) desigual3 (for both sexes) mixto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be mixed up in something estar metido,-a en algo, estar involucrado,-a en algoto be/get mixed up with somebody liarse con alguien, estar liado,-a con alguiento be/get all mixed up hacerse un lío, confundirseto get mixed up in something meterse en algomixed bag batiburrillo, mezcolanza, popurrí nombre masculinomixed doubles dobles nombre masculino plural mixtosmixed economy economía mixtamixed grill parrilladamixed marriage (different races) matrimonio interracial 2 (different religions) matrimonio interconfesionaladj.• genízaro, -a adj.• mestizo, -a adj.• mezclado, -a adj.• mixto, -a adj.• surtido, -a adj.• variado, -a adj.mɪksta) ( various) mezclado, variadomixed fruit — frutas fpl surtidas
mixed grill — parrillada f mixta
mixed spice — mezcla f de especias
person of mixed race — mestizo, -za m,f; ( of black and white descent) mulato, -ta m,f
she invited quite a mixed crowd — invitó a gente de todo tipo or a un grupo muy variopinto
b) ( male and female) <sauna/bathing> mixtoc) ( ambivalent) < fortunes> desigual; < reception> tibio, poco entusiasta[mɪkst]1. ADJ1) (=varied) [selection] variado; (=assorted) [biscuits, sweets, vegetables] surtido, variadoa mixed crowd turned up — apareció un grupo muy variopinto, apareció un grupo con gente de todo tipo
2) (=both good and bad) [reviews, reactions] diversoto have mixed feelings about sth — no tener muy claro algo, tener sus dudas acerca de algo
•
the government's proposals have had a mixed reception — las propuestas del gobierno han sido recibidas con reservas or han tenido una acogida desigual3) (=of different races) [parentage, marriage] mixto4) (=for both sexes) [school, education, bathing] mixto2.CPDmixed ability class N — clase f con niveles de aptitud distintos
mixed doubles NPL — (Sport) (dobles mpl) mixtos mpl
mixed economy N — economía f mixta
mixed farming N — agricultura f mixta
mixed forest N — bosque m mixto
mixed fruit N — frutas fpl surtidas
mixed grill N — (Brit) parrillada f mixta
mixed herbs NPL — surtido m de hierbas
mixed marriage N — matrimonio m mixto (de esposos de religión o raza distintas)
mixed martial arts N — artes fpl marciales mixtas
mixed metaphor N — metáfora f disparada
mixed salad N — ensalada f mixta
mixed spice N — mezcla f de especias
* * *[mɪkst]a) ( various) mezclado, variadomixed fruit — frutas fpl surtidas
mixed grill — parrillada f mixta
mixed spice — mezcla f de especias
person of mixed race — mestizo, -za m,f; ( of black and white descent) mulato, -ta m,f
she invited quite a mixed crowd — invitó a gente de todo tipo or a un grupo muy variopinto
b) ( male and female) <sauna/bathing> mixtoc) ( ambivalent) < fortunes> desigual; < reception> tibio, poco entusiasta -
3 mixed
adjective1) (diverse) unterschiedlich [Reaktionen, Kritiken]2) gemischt [Gesellschaft]a mixed bunch — ein bunt gemischter Haufen
3) (for both sexes) gemischt* * *1) (consisting of different kinds: I have mixed feelings about leaving home; mixed races; a mixed population.) gemischt2) (done, used etc by people of different sexes: mixed tennis.) gemischt* * *[mɪkst]adj inv1. (mingled) gemischt\mixed salad/vegetables gemischter Salat/gemischtes Gemüsechildren of \mixed race gemischtrassige Kinder2. (for both sexes) gemischt\mixed bathing gemischtes Baden\mixed company ( dated) gemischte Gesellschaft3. (positive and negative) gemischt, unterschiedlich\mixed blessing nicht nur Segen\mixed feelings gemischte Gefühle* * *[mɪkst]adj1) (= assorted) gemischtmixed nuts/biscuits — Nuss-/Keksmischung f
2) (= of both sexes) choir, bathing, school gemischtin mixed company — in gemischter Gesellschaft
a class of mixed ability — eine Klasse mit Schülern unterschiedlicher Leistungsstärke
with mixed results — mit wechselndem or geteiltem Erfolg
* * *mixed [mıkst] adj1. gemischt (auch fig Gesellschaft, Kommission, Konto etc):with mixed feelings mit gemischten Gefühlen;a) einer Sache mit gemischten Gefühlen gegenüberstehen,b) bei einer Sache hin und her gerissen sein2. vermischt3. Misch…4. umg verwirrt, konfus5. BOT gemischt, Misch…6. MATH gemischt (Bruch etc)7. unterschiedlich:* * *adjective1) (diverse) unterschiedlich [Reaktionen, Kritiken]2) gemischt [Gesellschaft]3) (for both sexes) gemischt* * *adj.gemischt adj. -
4 mixed
mixed [mɪkst](a) (assorted) mélangé;∎ there was a very mixed crowd at the party il y avait toutes sortes de gens à la fête;∎ a bag of mixed sweets un sachet de bonbons assortis;∎ we had rather mixed weather nous avons eu un temps assez variable(b) (not wholly positive) mitigé;∎ to meet with a mixed reception recevoir un accueil mitigé;∎ I have mixed feelings about it je ne sais pas très bien ce que j'en pense, je suis partagé à ce sujet;∎ it was with mixed feelings that I took up the position c'est sans grand enthousiasme que j'ai accepté le poste;∎ familiar it's a bit of a mixed bag il y a un peu de tout;∎ her resignation was a mixed blessing sa démission avait du bon et du mauvais(c) (sexually, racially) mixte;∎ it's not a proper topic for mixed company ce n'est pas un sujet à aborder devant les dames;∎ man of mixed race métis m;∎ woman of mixed race métisse f►► Horticulture mixed border = plate-bande composée de fleurs de variétés différentes;Sport mixed doubles double m mixte;mixed economy économie f mixte;Textiles mixed fabric tissu m mélangé;Agriculture mixed farming agriculture f mixte;Cookery mixed grill assortiment m de grillades, mixed grill m;Cookery mixed herbs herbes fpl de Provence;mixed marriage mariage m mixte;mixed metaphor mélange m de métaphores;Mathematics mixed number nombre m mixte (fractionnaire);Insurance mixed policy police f d'assurance mixte;British mixed school école f mixte;mixed vegetables jardinière f de légumes
См. также в других словарях:
assorted — /euh sawr tid/, adj. 1. consisting of different or various kinds; miscellaneous: assorted flavors; assorted sizes. 2. consisting of selected kinds; arranged in sorts or varieties: rows of assorted vegetables. 3. matched; suited. [1790 1800;… … Universalium
assorted — as|sort|ed [əˈso:tıd US o:r ] adj [Date: 1700 1800; Origin: Past participle of assort to divide into types (15 21 centuries), from Old French assorter, from sorte sort ] of various different types ▪ paintbrushes in assorted sizes ▪ assorted… … Dictionary of contemporary English
assorted — as|sort|ed [ ə sɔrtəd ] adjective including various types: assorted fruits and vegetables tools in assorted sizes … Usage of the words and phrases in modern English
assorted — UK [əˈsɔː(r)tɪd] / US [əˈsɔrtəd] adjective including various types assorted fruits and vegetables tools in assorted sizes … English dictionary
List of Indonesian cuisine — This is a list of Indonesian cuisines:List of some popular Indonesian dishes*Ayam Taliwang originated from Nusa Tenggara (east of Bali), chicken cooked in various spicy herbs and seasoning. *Babi Guling (Balinese style roast pig; comparable to… … Wikipedia
Oriya cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
Sushi — This article is about Japanese cuisine. For other uses, see Sushi (disambiguation). Different types of nigiri zushi ready to be eaten … Wikipedia
vegetable farming — Introduction growing of vegetable crops, primarily for use as human food. The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… … Universalium
Malaysian cuisine — Life in Malaysia Culture Cuisine Demographics Economy Education Ethnic groups Film Health Holidays Languages Literature … Wikipedia
Dip (food) — A fondue bourguignonne. A dip or dipping sauce is a common condiment for many types of food. Dips are used to add flavor and/or texture to a food, such as pita bread, dumplings, crackers, cut up raw vegetables, seafood, cubed pieces of meat and… … Wikipedia
Asian soups — A bowl of miso soup Asian soups are soups traditionally prepared and consumed in the cultures of East Asia. Such soups are usually based solely on broths and lacking in dairy products such as milk or cream. Thickening for the soups usually… … Wikipedia
